“left” in Bengali

• বাম
• চলে গেছে (অতীত)
• বাকি আছে

Definition

'Left' বলতে ডান দিকে বিপরীত দিক বোঝায়। এছাড়াও, 'leave' ক্রিয়ার অতীত বা বর্তমান বাচ্য, অর্থাৎ চলে যাওয়া বা কাউকে কোথাও রেখে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Turn left' মানে বাঁ দিকে ঘুরুন। 'He left early' বলতে কেউ আগেভাগে চলে গেছে বোঝায়। 'Only two are left' অর্থ কিছু বাকি আছে। 'Left' এবং 'lift' শব্দের মধ্যে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

Please turn left at the next street.

পরবর্তী রাস্তায় **বাম** দিকে মোড় নিন।

He left the party early.

সে পার্টি থেকে আগেভাগে **চলে গেছে**।

There are three cookies left in the jar.

জারে তিনটি কুকি **বাকি আছে**।

I usually take the left exit on the highway.

আমি সাধারণত হাইওয়েতে **বাম** এক্সিট নিই।

Who’s left to do the dishes?

বাচ্চাটা ধোয়ার জন্য কে **বাকি আছে**?

She left her book on the table.

সে তার বইটা টেবিলের উপর **ফেলে গেছে**।