“left” in Arabic

• يسار
• ترك
• متبقي

Definition

مرتبط بالاتجاه المعاكس لليمين؛ كما أنه الزمن الماضي والاسم المفعول للفعل 'leave'، بمعنى أنه قد غادر أو بقي.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم للاتجاهات مثل 'انعطف إلى الleft'. وهو أيضاً الزمن الماضي لكلمة 'leave' مثل 'هو left مبكراً'. يمكن أن يعني المتبقي أيضاً، مثل 'تبقى اثنان فقط'. لا تخلط مع 'lift'.

Examples

Please turn left at the next street.

يرجى الانعطاف إلى ال**يسار** في الشارع التالي.

He left the party early.

هو **غادر** الحفل مبكراً.

There are three cookies left in the jar.

تبقى ثلاث بسكويتات في البرطمان.

I usually take the left exit on the highway.

عادة ما آخذ المخرج إلى ال**يسار** على الطريق السريع.

Who’s left to do the dishes?

من **تبقى** لغسل الصحون؟

She left her book on the table.

هي **تركت** كتابها على الطاولة.