lecturer” in Russian

лекторпреподаватель (вуза)

Definition

Человек, который преподаёт в университете или колледже, либо читает лекции для аудитории.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего в британском и академическом контексте 'лектор' — преподаватель ниже звания профессора. В США чаще используется 'professor', но 'lecturer' встречается для внештатных или приглашённых сотрудников. Также означает человека, дающего публичные лекции.

Examples

The lecturer explained the new topic to the students.

**Лектор** объяснил студентам новую тему.

My sister is a lecturer at the university.

Моя сестра — **лектор** в университете.

The lecturer gave us a reading list for the course.

**Лектор** дал нам список литературы для курса.

Our economics lecturer always makes the class interesting with real-life examples.

Наш **лектор** по экономике всегда делает занятия интересными с помощью реальных примеров.

After the talk, the lecturer answered questions from the audience.

После выступления **лектор** ответил на вопросы аудитории.

You can always tell when the lecturer is passionate about the subject.

Сразу видно, когда **лектор** увлечён своим предметом.