“leave” in Spanish
Definition
Irse de un lugar o persona, o permitir que algo quede atrás. También puede significar dejar de hacer una actividad o dar permiso para ausentarse.
Usage Notes (Spanish)
Frecuentemente usado en situaciones formales e informales. Se usa con preposiciones como 'leave for' (irse a), 'leave behind' (dejar atrás) y 'leave out' (excluir). No confundir con 'let' que significa permitir, mientras que 'leave' suele implicar partida física.
Examples
I'm going to leave for the party in ten minutes.
Voy a **salir** para la fiesta en diez minutos.
Don't leave me out of the plan.
No me **dejes** fuera del plan.
He decided to leave his job and travel the world.
Él decidió **dejar** su trabajo y viajar por el mundo.
Please leave your shoes at the door.
Por favor, **deja** tus zapatos en la puerta.
They leave the office at 5 p.m.
Ellos **salen** de la oficina a las 5 p.m.
She asked to leave work early today.
Ella pidió **salir** temprano del trabajo hoy.