“lead” in Arabic

• يقود
• يرشد
• رصاص (معدن)

Definition

قيادة أو الإشراف على مجموعة أو مشروع أو نشاط. "lead" يمكن أن تعني أيضاً نوعاً من المعدن (الرصاص، Pb).

Usage Notes (Arabic)

كفعل ماضيها "led". شائعة في تعبيرات مثل "lead a team" و"lead the way". كاسم تعني "رصاص"، مع اختلاف النطق. لا تخلط بين الفعل والاسم.

Examples

Can you lead me to the station?

هل يمكنك أن **ترشدني** إلى المحطة؟

She will lead the class on the field trip.

هي سوف **تقود** الصف في الرحلة.

Batteries may contain lead.

قد تحتوي البطاريات على **رصاص**.

She knows how to lead a team through tough times.

تعرف كيف **تقود** فريقاً في الأوقات الصعبة.

Who will lead the project this year?

من سيقوم **بقيادة** المشروع هذا العام؟

We need someone to lead by example, not just words.

نحتاج شخصاً يمكنه أن **يكون قدوة** لا أن يكتفي بالكلام.