“lawfully” in Japanese

• 合法的に

Definition

法律や規則に従って行われること。

Usage Notes (Japanese)

「合法的に」は正式や法律の文書でよく使われます。「合法的に結婚した」など。カジュアルな会話ではあまり使いません。「正当に（道徳的に正しい）」とは区別してください。

Examples

He became a citizen lawfully after passing the test.

彼はテストに合格して**合法的に**市民になった。

The company is lawfully registered in this country.

その会社はこの国で**合法的に**登録されています。

You must act lawfully at all times.

常に**合法的に**行動しなければなりません。

They are lawfully allowed to run their business here.

彼らはここでビジネスを**合法的に**営む許可を得ている。

The couple was lawfully married last year.

その夫婦は昨年**合法的に**結婚しました。

Make sure any documents you sign are lawfully binding.

署名する書類が**合法的に**有効であることを確認してください。