“laurel” in Korean

• 월계수
• 월계관

Definition

월계수는 반짝이는 잎을 가진 상록수로, 요리 재료 또는 승리와 명예의 상징으로 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'월계수 잎'은 요리에, '월계관'은 승리나 영광의 상징입니다. 'rest on your laurels'는 기존의 성과에 안주함을 뜻하는 표현입니다.

Examples

The winner received a crown of laurel.

우승자는 **월계관**을 받았습니다.

The laurel is green all year.

**월계수**는 1년 내내 푸릅니다.

After the big win, she wore her laurel wreath proudly.

큰 승리 후 그녀는 당당히 **월계관**을 썼다.

You can't rest on your laurels if you want to keep succeeding.

계속 성공하고 싶다면 **월계수**에 안주할 수 없습니다.

The chef says real Italian sauce needs fresh laurel leaves.

셰프는 진짜 이탈리안 소스엔 신선한 **월계수** 잎이 필요하다고 합니다.

We added a laurel leaf to the soup.

우리는 수프에 **월계수** 잎을 넣었습니다.