“laurel” in Arabic

غار (نبات)إكليل الغار (رمز النصر)

Definition

الـغار هو شجيرة دائمة الخضرة بأوراق لامعة، تُستخدم غالباً في الطهي أو كرمز للنصر والشرف.

'غار' يُستخدم للطهي (أوراق الغار)، وأيضاً كرمز للنصر أو الشرف (إكليل الغار). في الاستخدام المجازي، يرمز للإنجازات أو النجاح.

The winner received a crown of laurel.

حصل الفائز على إكليل **الغار**.

The laurel is green all year.

يظل **الغار** أخضر طوال العام.

After the big win, she wore her laurel wreath proudly.

بعد الفوز الكبير، ارتدت تاج **الغار** بفخر.

You can't rest on your laurels if you want to keep succeeding.

لا يمكنك أن تستريح على **أمجادك** إذا أردت الاستمرار في النجاح.

The chef says real Italian sauce needs fresh laurel leaves.

يقول الشيف إن الصلصة الإيطالية الأصلية تحتاج أوراق **غار** طازجة.

We added a laurel leaf to the soup.

أضفنا ورقة **غار** إلى الحساء.