“laundering” in Japanese

• 資金洗浄
• 洗濯

Definition

物をきれいにすること、特に不正に得たお金を正当なものに見せかける行為（資金洗浄）を指します。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合「資金洗浄」（money laundering）を意味します。「laundering scheme」も同様。衣服の場合は通常「洗濯」と表現しますが、日常会話では「laundering」単体ではあまり使いません。

Examples

Laundering money is a crime in most countries.

**資金洗浄**はほとんどの国で犯罪です。

The company was accused of laundering millions of dollars.

その会社は何百万ドルも**資金洗浄**したと非難されました。

They are laundering clothes at the laundromat.

彼らはランドリーで**洗濯**をしています。

He got caught up in a laundering scheme without realizing it.

彼は知らないうちに**資金洗浄**スキームに巻き込まれてしまった。

There's a new law cracking down on laundering activities.

**資金洗浄**活動を取り締まる新しい法律があります。

Her job at the hotel sometimes includes laundering sheets and towels.

ホテルでの彼女の仕事には時々シーツやタオルの**洗濯**も含まれます。