“lasts” in Spanish
Definition
Continuar durante un período de tiempo o mantenerse en buen estado; se usa para describir cuánto dura algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para duración en el tiempo ('the show lasts two hours'). No significa 'último' como en 'el último año'. A menudo se confunde con 'takes', pero 'lasts' es para la duración total de algo.
Examples
Winter usually lasts until March.
El invierno normalmente **dura** hasta marzo.
Her happiness never lasts when she buys something new.
Su felicidad nunca **dura** cuando compra algo nuevo.
The movie lasts two hours.
La película **dura** dos horas.
My phone battery lasts all day.
La batería de mi teléfono **dura** todo el día.
This paint lasts much longer than the old one.
Esta pintura **dura** mucho más que la anterior.
Nothing lasts forever.
Nada **dura** para siempre.