“lasting” in Bengali

• স্থায়ী
• দীর্ঘস্থায়ী

Definition

কোনো কিছু যা দীর্ঘ সময় ধরে স্থায়ী থাকে, তাড়াতাড়ি শেষ হয় না বা স্থায়ী হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ইতিবাচক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('lasting friendship', 'lasting impact')। স্বল্পমেয়াদী বা নেতিবাচক ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না। সাধারণ সংযোজন: 'lasting impression', 'lasting effect', 'long-lasting'। 'Everlasting' আরও শক্তিশালী অর্থে 'চিরকাল' বোঝায়।

Examples

Our friendship is lasting and strong.

আমাদের বন্ধুত্ব **স্থায়ী** ও দৃঢ়।

This paint has a lasting color.

এই রঙের পেইন্টটি **দীর্ঘস্থায়ী**।

The medicine gives lasting relief.

ঔষধটি **দীর্ঘস্থায়ী** উপশম দেয়।

She made a lasting impression at the meeting.

সে মিটিংয়ে একটি **স্থায়ী** ছাপ ফেলেছিল।

We're looking for a solution with lasting results, not just a quick fix.

আমরা **দীর্ঘস্থায়ী** ফলাফলের সমাধান খুঁজছি, শুধু দ্রুত সমাধান নয়।

True change needs a lasting commitment.

সত্যিকার পরিবর্তনের জন্য **স্থায়ী** অঙ্গীকার প্রয়োজন।