large” in Russian

большой

Definition

«Большой» обозначает предмет или количество, которое крупнее обычного, занимает много места или выражено в крупном числе.

Usage Notes (Russian)

Слово нейтральное и часто встречается перед существительными: 'a large house', 'a large amount', 'a large number of'. Для физических размеров «big» звучит разговорнее, для количеств лучше подходит «large». Используется и в официальной речи, и для размеров ('large coffee').

Examples

A large number of people showed up early.

Очень **большое** число людей пришло рано.

They live in a large house.

Они живут в **большом** доме.

The store has a large selection of books.

В магазине **большой** выбор книг.

We need a large table for dinner.

Нам нужен **большой** стол для ужина.

The project will require a large amount of time and money.

Для проекта потребуется **большое** количество времени и денег.

Can I get a large coffee, please?

Можно мне **большой** кофе, пожалуйста?