“language” in Spanish
Definition
Un idioma es un sistema de palabras, sonidos y reglas gramaticales que las personas usan para comunicarse. También puede referirse de forma más general al estilo de palabras que alguien usa en una situación determinada.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'language' se refiere a un idioma humano como English o Japanese. También puede significar la manera de expresarse o el tono, como en 'The language in that email was too aggressive.' Combinaciones comunes: 'native language', 'official language', 'body language', 'foreign language'. No lo confundas con 'word' ni con 'accent'.
Examples
English is my favorite language to study.
El inglés es mi **idioma** favorito para estudiar.
We speak the same language at home.
Hablamos el mismo **idioma** en casa.
I don't understand the language in this book.
No entiendo el **lenguaje** de este libro.
Your body language makes you look nervous.
Tu **lenguaje** corporal te hace parecer nervioso.
The language in his message was a bit rude.
El **lenguaje** de su mensaje fue un poco grosero.
It helps to learn a few phrases in the local language before you travel.
Ayuda aprender algunas frases en el **idioma** local antes de viajar.