“landlord” in Bengali
Definition
একজন ব্যক্তি বা কোম্পানি যে বাড়ি বা ফ্ল্যাটের মালিক এবং ভাড়া দেন।
Usage Notes (Bengali)
'জায়েদার' এবং 'বাড়িওয়ালা' দুটোই চলিত, সাধারণত বাড়িওয়ালা বেশি প্রচলিত। 'মালিক' কথাটি নিতান্ত সাধারন কথাবার্তায় ব্যবহৃত হতে পারে। 'ভাড়াটিয়া' মানে ভাড়ায় থাকা ব্যক্তি।
Examples
The landlord fixed the broken window quickly.
**জায়েদার** দ্রুত ভাঙা জানালাটি মেরামত করেছেন।
I called my landlord because the heater stopped working.
হিটার কাজ না করায় আমি **জায়েদার**-কে ফোন করেছিলাম।
Our landlord said we could paint the walls any color we like.
আমাদের **জায়েদার** বলেছেন, আমরা চাইলে দেয়ালে যে কোনো রং লাগাতে পারি।
If you have a problem, just text your landlord and they’ll sort it out.
আপনার কোনো সমস্যা হলে, শুধু **জায়েদার**-কে মেসেজ করুন, ওনারা ঠিক করে দেবেন।
The landlord collects the rent every month.
**জায়েদার** প্রতি মাসে ভাড়া সংগ্রহ করেন।
Our landlord lives in the same building as us.
আমাদের **জায়েদার** আমাদেরই ভবনে থাকেন।