“land” in Korean
땅착륙하다얻다 (직장 등)
Definition
‘땅’은 지구의 고체 표면이나 소유 및 사용되는 구역을 의미합니다. 동사로는 비행기 등이 착륙하거나, 무언가를 손에 넣을 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘dry land’는 그냥 땅을 의미하며 셀 수 없고, ‘a piece of land’는 특정 구역일 때 씁니다. 동사로는 비행기의 착륙, ‘land a job’처럼 무언가를 얻는 의미도 있습니다. 관용구: ‘land on’, ‘own land’, ‘land safely’ 등.
Examples
The farmer owns a lot of land.
농부는 많은 **땅**을 가지고 있다.
We could see the land from the boat.
우리는 배에서 **땅**이 보였다.
The airplane will land soon.
비행기는 곧 **착륙할** 것이다.
After twelve hours in the air, we finally landed in Paris.
12시간 동안 비행한 끝에 드디어 파리에 **착륙했다**.
He hopes to land a better job this year.
그는 올해 더 좋은 직장을 **얻기를** 바란다.
Don't forget to turn off your phone before the plane lands.
비행기가 **착륙**하기 전에 휴대폰 끄는 거 잊지 마.