“lament” in Hindi
Definition
शोक, दुख या पछतावा व्यक्त करना, अक्सर शब्दों या विलाप के साथ। यह शोकगीत या कविता भी हो सकती है।
Usage Notes (Hindi)
अधिक औपचारिक या साहित्यिक, गहरे दुख के लिए प्रयोग। 'lament the loss' जैसे वाक्य आम हैं। संज्ञा रूप में, शोकगीत या कविता के लिए भी।
Examples
She lamented the passing of her friend.
उसने अपनी मित्र के निधन पर **शोक किया**।
People gathered to lament the loss of the old building.
लोग पुराने भवन की क्षति पर **शोक** मनाने एकत्र हुए।
The poem was a lament for lost love.
यह कविता खोए हुए प्रेम के लिए एक **शोकगीत** थी।
He would often lament how things used to be in his hometown.
वह अक्सर अपने शहर में पहले जैसे हालातों को **शोकपूर्वक याद करता** था।
Many fans still lament the team's loss in the final game.
कई प्रशंसक अब भी फाइनल में टीम की हार पर **शोक** कर रहे हैं।
It's natural to lament missed opportunities, but we should learn from them.
छूटे अवसरों पर **अफसोस करना** स्वाभाविक है, लेकिन हमें उनसे सीखना चाहिए।