“lamb” in Korean

• 새끼 양
• 어린 양고기

Definition

새끼 양은 태어난 지 얼마 안 된 어린 양을 말합니다. 또한 이 어린 양의 고기를 가리키기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

축산이나 자연에서 어린 양을 가리킬 때 주로 사용합니다. 음식에서는 '양고기(어린 양)'라는 의미로 사용됩니다. 사람에게는 순진하거나 순한 성격을 비유적으로 말할 때 쓰기도 하나 흔치 않습니다.

Examples

The lamb is standing next to its mother.

**새끼 양**이 어미 양 옆에 서 있다.

We had lamb for dinner last night.

어젯밤 저녁으로 우리는 **양고기**를 먹었어.

A lamb was born on the farm this morning.

오늘 아침 농장에 **새끼 양** 한 마리가 태어났어.

That farmer has three new lambs.

그 농부는 새 **새끼 양** 세 마리가 있다.

The restaurant's roast lamb is really good.

그 레스토랑의 로스트 **양고기**는 정말 맛있어.

Don't be such a lamb—tell them what you really think.

그렇게 **새끼 양**처럼 굴지 말고—네 생각을 솔직하게 말해.