“lama” in Russian
Definition
Лама — это титул тибетского буддийского учителя, монаха или уважаемого духовного лидера.
Usage Notes (Russian)
'Лама' употребляется для духовных лидеров тибетского буддизма, аналогично понятию 'гуру'. Самый известный — Далай-лама. Не путайте с 'llama' (животное). Как титул — пишется с большой буквы.
Examples
We saw a lama at the temple during our trip.
Мы увидели **ламу** в храме во время нашей поездки.
The Dalai Lama is a famous spiritual leader.
Далай-**лама** — знаменитый духовный лидер.
The lama gave a talk about mindfulness that really inspired me.
**Лама** прочитал лекцию о внимательности, которая меня очень вдохновила.
Many people travel to meet a lama and ask for guidance.
Многие люди путешествуют, чтобы встретиться с **ламой** и попросить совета.
The lama taught the monks about compassion.
**Лама** учил монахов состраданию.
It’s easy to mix up the words 'lama' and 'llama', but one is a teacher and the other is an animal!
Легко перепутать слова '**лама**' и 'llama', но один — учитель, а другой — животное!