“lag” in Russian
Definition
Что-то происходит позже ожидаемого времени или кто-то отстаёт по сравнению с другими.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в технологиях, онлайн-играх ('video lag', 'lag time'), а также в бизнесе и спорте. 'lag' — это пауза или замедление в процессе, не всегда по внешней причине; не то же, что 'late' или 'delay'. 'Jet lag' — усталость после перелёта.
Examples
There is a lag between pressing the button and the light turning on.
Между нажатием кнопки и включением света есть **задержка**.
The internet lag makes it hard to play games online.
Из-за **лага** в интернете тяжело играть онлайн-игры.
She started to lag behind the rest of the group.
Она начала **отставать** от остальных в группе.
Sorry about the lag—my computer is really slow today.
Извиняюсь за **лаг**—мой компьютер сегодня очень медленный.
After the update, there was almost no lag in the video call.
После обновления в видеозвонке почти не было **лага**.
If you lag behind in your work, let me know so I can help.
Если ты будешь **отставать** по работе, скажи мне — я помогу.