“lafayette” in Spanish
Definition
Lafayette suele referirse al Marqués de Lafayette, un general francés que ayudó en la Revolución Americana, o a lugares en Estados Unidos que llevan su nombre.
Usage Notes (Spanish)
"Lafayette" es un nombre propio—se escribe con mayúscula. Se usa comúnmente para ciudades o calles en EE. UU., o en contextos históricos aludiendo al Marqués. En una conversación, precisa si hablas de la persona o del lugar.
Examples
Lafayette was a French general in the American Revolution.
**Lafayette** fue un general francés en la Revolución Americana.
I live in Lafayette, Indiana.
Vivo en **Lafayette**, Indiana.
Whenever someone says "Lafayette," I have to ask if they mean the town or the man.
Siempre que alguien dice "**Lafayette**", tengo que preguntar si se refiere al pueblo o a la persona.
There is a Lafayette Street in my city.
Hay una calle **Lafayette** en mi ciudad.
Did you know Lafayette toured America after the Revolution?
¿Sabías que **Lafayette** recorrió América después de la Revolución?
We're meeting for coffee downtown, just off Lafayette Street.
Nos reuniremos para tomar café en el centro, cerca de la calle **Lafayette**.