“labour” in Japanese

• 労働
• 陣痛

Definition

労働は、特に体力や努力が必要な重労働を指します。また、出産の際の陣痛も意味します。

Usage Notes (Japanese)

'manual labour'は肉体労働というフォーマルな表現です。イギリス英語でよく使われ、アメリカでは'labor'の綴りです。'Labour Party'（イギリス政党）や出産時の'in labour'として使われます。一般的な''work''と混同しないように注意。

Examples

Many workers do hard labour in factories.

多くの労働者が工場で厳しい**労働**をしています。

The woman went into labour late at night.

その女性は夜遅くに**陣痛**が始まりました。

Labour is important for building roads and bridges.

道路や橋の建設には**労働**が重要です。

She was exhausted after twelve hours of labour at the hospital.

彼女は病院で12時間の**陣痛**の後、疲れ切っていました。

Minimum wage labour is a big topic in politics.

最低賃金の**労働**は政治で大きな話題です。

During the summer, he found labour work on a local farm.

夏の間、彼は地元の農場で**労働**の仕事を見つけました。