“lab” in Arabic

• مختبر

Definition

الـ lab هو غرفة أو مبنى تُجرى فيه التجارب أو الاختبارات أو الأبحاث العلمية. وقد يشير أيضًا إلى مكان الفحوصات الطبية أو إلى قاعة مدرسية مخصّصة للتطبيق العملي في العلوم.

Usage Notes (Arabic)

'Lab' هي الصيغة المختصرة الشائعة من 'laboratory' وتُستخدم كثيرًا في الكلام اليومي أكثر من الكلمة الكاملة. من التركيبات الشائعة: 'science lab' و 'computer lab' و 'language lab' و 'lab results'. وفي السياق الطبي، 'the lab' يقصد بها غالبًا القسم الذي يحلّل الدم أو غيره من العينات.

Examples

The doctor sent my blood to the lab.

أرسل الطبيب عينة دمي إلى **المختبر**.

We have science class in the lab today.

لدينا اليوم حصة العلوم في **المختبر**.

This school has a new computer lab.

لدى هذه المدرسة **مختبر** حاسوب جديد.

I can't go out yet—I’m waiting for my lab results.

لا أستطيع الخروج بعد — ما زلت أنتظر نتائج **المختبر**.

They were in the lab all night trying to fix the problem.

كانوا في **المختبر** طوال الليل يحاولون حل المشكلة.

Meet me outside the lab after class.

قابلني خارج **المختبر** بعد الحصة.