“la” in Arabic

• لا (نغمة موسيقية)
• لا (أداة تعريف أنثوية في الإسبانية/الفرنسية)

Definition

"لا" هي المقطع الموسيقي السادس في السلم الموسيقي (do, re, mi, fa, sol, la, ti)، وتستخدم أيضًا أداة تعريف أنثوية مفردة في لغات كالإسبانية والفرنسية.

Usage Notes (Arabic)

في الموسيقى، يتم نطق 'لا' دائماً كـ 'لا' ويستخدم في التمارين أو السلم الموسيقي. كأداة تعريف، فهي فقط للأسماء المؤنثة المفردة في الإسبانية/الفرنسية. لا تخلط بينها وبين 'el' (المذكر في الإسبانية)، أو اختصار 'LA' لمدينة أمريكية.

Examples

Sing the note 'la'.

غنِّ نغمة '**لا**'.

In Spanish, 'la' means 'the' for feminine words.

بالإسبانية، '**la**' تعني 'the' للأسماء المؤنثة.

The song starts with 'la la la'.

تبدأ الأغنية بـ '**لا** لا لا'.

When I can't remember the words, I just sing 'la la la'.

عندما أنسى الكلمات، أغني فقط '**لا** لا لا'.

The teacher asked us to find words that use 'la' as the article.

طلبت المعلمة منا إيجاد كلمات تستخدم '**لا**' كأداة تعريف.

She's learning Spanish and now always says 'la casa' instead of 'the house'.

هي تتعلم الإسبانية وأصبحت تقول دائماً '**لا** casa' بدلاً من 'the house'.