“knob” in Arabic

• مقبض
• زر (دورانی)

Definition

مقبض هو مقبض دائري يتم تدويره لفتح شيء مثل الباب أو للتحكم في آلة مثل الراديو أو الفرن.

Usage Notes (Arabic)

"Knob" يُستخدم عادة للمقابض الدائرية للأبواب، الأدراج أو أجهزة التحكم (مثل "volume knob"). لا يُستخدم للمقابض المسطحة (تسمى "handle"). أحياناً في الإنجليزية البريطانية تعني إهانة.

Examples

Turn the knob to open the door.

لفِّ ال**مقبض** لفتح الباب.

Please use the volume knob to make it louder.

يرجى استخدام **زر الصوت** لرفع مستوى الصوت.

There is a small knob on the drawer.

هناك **مقبض** صغير على الدرج.

The stove’s knob is stuck—I can’t turn it.

**مقبض** الموقد عالق—لا أستطيع أن أديره.

Just twist the knob a bit if it’s too tight.

إذا كان ضيقًا جدًا، فقط لفّ **المقبض** قليلًا.

He fiddled with the radio knob until he found his favorite song.

ظلَّ يعبث ب**زر** الراديو حتى وجد أغنيته المفضلة.