“knit” in Arabic

• يحيك
• يلتحم (جرح/علاقة)

Definition

لصنع نسيج عن طريق تداخل الخيط بالإبر، عادةً يدويًا. كما يمكن أن تعني ربط الأشياء بقوة معًا، مثل الجرح أو المجموعة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا بمعنى 'حياكة سترة/وشاح' أو 'الجرح يلتئم' (يشفى). مجازياً تعني 'knit together' (توحيد مجموعة). لا تخلطها مع 'sew' التي تعني خياطة الأقمشة.

Examples

She loves to knit scarves in the winter.

هي تحب أن **تحيك** الأوشحة في الشتاء.

My grandmother taught me how to knit when I was young.

علمتني جدتي كيف **أحيك** عندما كنت صغيرًا.

It takes time and patience to knit a sweater.

يأخذ الأمر وقتًا وصبرًا حتى **تحيك** سترة.

They worked hard to knit the community together after the disaster.

عملوا بجد لـ **توحيد** المجتمع بعد الكارثة.

The edges of my wound began to knit after a few days.

بدأت حواف جرحي في أن **تلتحم** بعد بضعة أيام.

After a long day, she likes to relax and knit while watching TV.

بعد يوم طويل، تحب أن تسترخي و**تحيك** أثناء مشاهدة التلفزيون.