“knight” in Russian
Definition
Рыцарь — это воин высокого сословия в средние века, обычно служивший королю или лорду и сражавшийся верхом на лошади. В современном британском английском так называют мужчину, получившего почетный титул от монарха.
Usage Notes (Russian)
Обычно слово употребляется о средневековых рыцарях — в историях, сказках и фантастике. В шахматах 'knight' — это фигура в виде коня. В выражении 'knight in shining armor' — герой-спаситель. В произношении «к» не произносится.
Examples
The knight rode a white horse.
**Рыцарь** ехал на белой лошади.
He thinks he's some kind of knight in shining armor, always trying to save everyone.
Он считает себя каким-то **рыцарем** в сияющих доспехах, всегда пытается всех спасти.
In chess, the knight moves in an L shape.
В шахматах **конь** ходит буквой «Г».
The young knight promised to protect the king.
Молодой **рыцарь** пообещал защищать короля.
She was thrilled when her favorite actor was made a knight.
Она была в восторге, когда её любимого актёра сделали **рыцарем**.
Don't wait for a knight to fix your problems—you can handle this yourself.
Не жди, что какой-то **рыцарь** решит твои проблемы — ты сам с этим справишься.