“kicks” in Arabic

• يركل
• ركلات

Definition

كفعل، تعني ضرب شيء بالقدم. وكاسم، تشير إلى ضربات تُعطى بالقدم. وقد تُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي في بعض التعبيرات للدلالة على المتعة أو الإثارة.

Usage Notes (Arabic)

يمكن أن تكون 'kicks' فعلاً في صيغة المفرد الغائب ('He kicks the ball') أو اسماً جمعاً ('The horse gave two kicks'). من التركيبات الشائعة: 'kick the ball' و'kick the door'، وكذلك التعبيرات غير الرسمية مثل 'for kicks' و'get a kick out of'. يخلط المتعلمون كثيرًا بين الاستخدام الاسمي والفعلي.

Examples

He kicks the ball very hard.

هو **يركل** الكرة بقوة شديدة.

The baby kicks in her sleep.

الطفلة **تركل** أثناء نومها.

The horse gave two kicks.

أعطى الحصان **ركلتين**.

He only does it for kicks.

إنه يفعل ذلك فقط من أجل **المتعة**.

She kicks off her shoes as soon as she gets home.

هي **تخلع** حذاءها بركلة فور وصولها إلى البيت.

My little brother kicks the back of my seat on every car ride.

أخي الصغير **يركل** ظهر مقعدي في كل رحلة بالسيارة.