“kick” in Urdu

• لات مارنا
• ٹھوکر

Definition

پاؤں سے کسی چیز یا شخص کو مارنا۔ یہ عمل یا اس حرکت کو بھی ظاہر کرتا ہے جس میں پاؤں سے مارا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ فعل اور اسم دونوں طور پر استعمال ہوتا ہے ('to kick the ball' یعنی گیند کو لات مارنا، 'a strong kick' یعنی زور دار لات یا ٹھوکر)۔ کچھ محاوروں میں مختلف معنی رکھتا ہے جیسے 'kick off' (شروع کرنا)، 'kick out' (نکال دینا)، 'get a kick out of' (خوش ہونا یا لطف اُٹھانا)۔

Examples

He likes to kick the ball in the park.

وہ پارک میں گیند **لات** مارنا پسند کرتا ہے۔

Don't kick the chair.

کرسی کو **لات** مت مارو۔

She gave the ball a hard kick.

اس نے گیند کو زور دار **لات** ماری۔

My little brother tried to kick me under the table.

میرے چھوٹے بھائی نے میز کے نیچے مجھے **لات مارنے** کی کوشش کی۔

The game will kick off at 8 o’clock tonight.

میچ آج رات 8 بجے **شروع** ہوگا۔

She gets a real kick out of solving tricky puzzles.

وہ مشکل پہیلیاں حل کر کے واقعی بہت **لطف اٹھاتی** ہے۔