“kick” in Bengali

• লাথি

Definition

পা দিয়ে কিছু বা কাউকে আঘাত করা। এটি বিশেষ করে বল, দরজা বা ব্যক্তিকে পায়ের সাহায্যে আঘাত করার কাজে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ক্রিয়া ও বিশেষ্য উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হয় ('to kick the ball' মানে বল লাথি মারা, 'a strong kick' হলো শক্ত লাথি)। কিছু ইংরেজি শব্দগুচ্ছের অর্থ আলাদা হতে পারে, যেমন 'kick off' মানে শুরু করা এবং 'kick out' মানে বের করে দেওয়া।

Examples

He likes to kick the ball in the park.

সে পার্কে বল **লাথি** মারতে পছন্দ করে।

Don't kick the chair.

চেয়ারটি **লাথি** দিও না।

She gave the ball a hard kick.

সে বলটিকে জোরে **লাথি** দিয়েছিল।

My little brother tried to kick me under the table.

আমার ছোট ভাই টেবিলের নিচ দিয়ে আমাকে **লাথি** মারার চেষ্টা করেছিল।

The game will kick off at 8 o’clock tonight.

আজ রাত ৮টায় খেলা **শুরু** হবে।

She gets a real kick out of solving tricky puzzles.

সে কঠিন ধাঁধাঁ সমাধানে সত্যিই বেশ **মজা** পায়।