“key” in Russian

• ключ
• ключевой (важный)
• решение
• клавиша (на клавиатуре)
• тональность (в музыке)

Definition

Ключ — это предмет для открывания замков. Также может означать что-то очень важное, решение проблемы, кнопку на клавиатуре или тональность в музыке.

Usage Notes (Russian)

Слово используется в разных значениях: буквальный предмет (ключ), главную роль ('key player'), решение ('key to success') и как клавиша. В музыке 'ключ' — это ещё и тональность.

Examples

I can't find my key for the front door.

Я не могу найти свой **ключ** от входной двери.

Press this key to turn on the computer.

Нажмите эту **клавишу**, чтобы включить компьютер.

The key to success is hard work.

**Ключ** к успеху — это упорный труд.

She lost her car keys again; that's the third time this week!

Она снова потеряла свои **ключи** от машины — это уже третий раз на этой неделе!

Communication is key if you want a strong relationship.

Если вы хотите крепкие отношения, **ключ** — это общение.

He played the song in a different key to suit his voice.

Он исполнил песню в другой **тональности**, чтобы она подходила к его голосу.