“key” in Bengali

• চাবি
• মূল (গুরুত্বপূর্ণ বিষয়)
• সমাধান
• কী (কম্পিউটার বা কীবোর্ডের বোতাম)
• সুর (সঙ্গীত)

Definition

চাবি দিয়ে তালা খোলা যায়। এটি কোনো কিছুর অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ বা সমস্যার সমাধানকেও বোঝাতে পারে। কম্পিউটার কীবোর্ডের বোতাম এবং সঙ্গীতের সুরকেও 'কী' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Key' ভালোভাবে বোঝার জন্য ব্যবহার অনুসারে চিহ্নিত করতে হবে; যেমন 'key point' মানে মূল বিষয়, এবং 'the key to' মানে কোনো কিছুর সমাধান বা উপায়। 'keys' অর্থাৎ চাবি যৌগিক বচনও হয়। সঙ্গীতে 'key' মানে নির্দিষ্ট সুর।

Examples

I can't find my key for the front door.

আমি সামনের দরজার **চাবি** খুঁজে পাচ্ছি না।

Press this key to turn on the computer.

কম্পিউটার চালু করতে এই **কী** চাপুন।

The key to success is hard work.

সফলতার **মূল** হলো কঠোর পরিশ্রম।

She lost her car keys again; that's the third time this week!

সে আবারও তার গাড়ির **চাবিগুলো** হারিয়েছে; এ সপ্তাহে এ নিয়ে তৃতীয়বার!

Communication is key if you want a strong relationship.

শক্ত সম্পর্ক চাইলে **মূল** যোগাযোগ।

He played the song in a different key to suit his voice.

সে তার গানের জন্য ভিন্ন **সুর** ব্যবহার করেছিল যেন কণ্ঠে মানানসই হয়।