“kewpie” in Spanish
Definition
Un "kewpie" es un tipo de muñeco pequeño y tierno con ojos grandes y un pequeño copete, famoso en caricaturas del siglo XX. También se refiere a una marca japonesa de mayonesa con una mascota de bebé.
Usage Notes (Spanish)
"Kewpie" es informal y se usa para hablar del muñeco clásico de colección o de la mayonesa japonesa popular. En juguetes, suele implicar nostalgia o antigüedad; en comida, indica una mayonesa con sabor especial japonés.
Examples
My grandmother has a kewpie doll from her childhood.
Mi abuela tiene una muñeca **Kewpie** de su infancia.
Have you ever tried Kewpie mayonnaise on your sandwich?
¿Alguna vez has probado la mayonesa **Kewpie** en tu sándwich?
The toy store had many kinds of kewpie dolls on display.
La juguetería tenía muchos tipos de muñecas **Kewpie** en exhibición.
She collects vintage kewpie dolls from antique shops all over the world.
Ella colecciona muñecas **Kewpie** antiguas de tiendas de antigüedades de todo el mundo.
The secret to this creamy salad is a spoonful of Kewpie.
El secreto de esta ensalada cremosa es una cucharada de **Kewpie**.
When I was little, my mom kept a kewpie on her dresser for good luck.
Cuando era pequeño, mi mamá tenía una **Kewpie** en su tocador para la buena suerte.