“kernel” in Spanish
Definition
La parte interna o más importante de algo; también, la parte comestible y central de una semilla, grano o nuez, como el maíz o el trigo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en biología, alimentación y tecnología. En alimentos, es la semilla o grano comestible (por ejemplo, un kernel de maíz). En informática, 'kernel' es el núcleo de un sistema operativo. Puede usarse en sentido figurado para referirse a la parte central o esencial de algo.
Examples
The kernel is the most important part of the nut.
El **núcleo** es la parte más importante de la nuez.
Each corn cob has many kernels.
Cada mazorca de maíz tiene muchos **granos**.
A kernel of wheat can grow into a new plant.
Un **grano** de trigo puede crecer y convertirse en una nueva planta.
There's always a kernel of truth in every rumor.
Siempre hay un **núcleo** de verdad en cada rumor.
The software's kernel controls how the whole system works.
El **kernel** del software controla cómo funciona todo el sistema.
I bit down on a popcorn kernel and hurt my tooth.
Mordí un **grano** de palomita y me lastimé el diente.