“kemp” in Japanese
ケンプ繊維(羊毛の硬い繊維)
Definition
ケンプとは、羊毛に含まれる硬くて太い繊維で、染まりにくく、織物に使う際には品質が劣るとされます。
Usage Notes (Japanese)
主に 羊毛や織物、畜産業の専門用語です。日常会話ではほぼ使われません。'camp'(キャンプ)とは異なります。
Examples
The wool contains a lot of kemp.
この羊毛には**kemp**がたくさん含まれています。
Kemp makes the fabric rough.
**Kemp**があると生地がざらざらします。
We need to remove the kemp from the wool.
羊毛から**kemp**を取り除く必要があります。
A high percentage of kemp lowers the value of the wool.
**Kemp**が多いと羊毛の価値が下がります。
You can spot kemp by its white, brittle fibers.
**Kemp**はその白くて壊れやすい繊維で見分けられます。
The presence of kemp can be a problem for making fine clothing.
**Kemp**があると高級服を作るのに問題になります。