“kelly” in Arabic

• أخضر زاهٍ
• أخضر كيلي

Definition

كيلي هو درجة خضراء زاهية وقوية. يُستعمل غالبًا لوصف الألوان في الملابس أو التصميم أو الطلاء أو الديكور.

Usage Notes (Arabic)

يأتي غالبًا قبل الاسم مثل 'kelly green dress'، وقد يظهر أيضًا في تركيب مثل 'painted it kelly green'. وهو اسم لون محدد، لذلك يشيع أكثر في الأزياء والتصميم الداخلي ووصف المنتجات منه في الكلام اليومي.

Examples

She bought a kelly green shirt.

اشترت قميصًا باللون الأخضر **كيلي**.

I like that kelly green bag.

أُعجبني ذلك الحقيبة باللون الأخضر **كيلي**.

The wall is painted kelly green.

طُلي الجدار باللون الأخضر **كيلي**.

That sofa would look amazing in kelly green.

ستبدو تلك الأريكة رائعة باللون الأخضر **كيلي**.

She showed up in a kelly green coat and everyone noticed.

حضرت مرتديةً معطفًا باللون الأخضر **كيلي** ولاحظ الجميع ذلك.

We wanted something bold, so we went with kelly green for the kitchen cabinets.

أردنا شيئًا جريئًا، لذلك اخترنا اللون الأخضر **كيلي** لخزائن المطبخ.