"kahuna" en Turkish
Definición
Başlangıçta Hawaii dilinde rahip, lider veya uzman anlamına gelir. İngilizcede ise samimi dilde bir grubun veya organizasyonun önemli veya güçlü kişisi anlamında kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
'Kahuna' İngilizcede gayriresmî ve bazen esprili kullanılır. 'The big kahuna' ifadesi 'patron' veya en önemli kişi anlamındadır. Hawaii dışında bu kelime gerçek bir lider değil, güçlü veya önemli biri demektir.
Ejemplos
He is the kahuna of this company.
Bu şirketin **kahuna**'sı o.
The tribe respected their kahuna.
Kabile, kendi **kahuna**'sına saygı gösterdi.
Do you know who the kahuna is around here?
Buradaki **kahuna**'nın kim olduğunu biliyor musun?
When it comes to surfing, Jake's the kahuna out there.
Sörfte Jake oranın **kahuna**'sı.
Everyone calls her the big kahuna in the office because she gets things done.
Ofiste herkes ona büyük **kahuna** diyor çünkü her şeyi hallediyor.
You want something done? Talk to the kahuna.
Bir şey istiyorsan **kahuna** ile konuş.