justify” in Russian

оправдыватьобосновывать

Definition

Пояснить или привести причину, чтобы показать, что что-то правильно или справедливо. Часто используется для объяснения поступков или решений.

Usage Notes (Russian)

Формальный стиль, часто в профессиональной, юридической или академической среде. Часто встречается в выражениях 'justify an action', 'justify a decision'. Для мелких ситуаций лучше использовать 'объяснить'. В компьютерных программах также значит выровнять текст по краям.

Examples

Can you justify your answer?

Можешь ли ты **оправдать** свой ответ?

I can't justify spending so much money.

Я не могу **оправдать** такие большие траты.

She tried to justify her actions to her friends.

Она пыталась **оправдать** свои поступки перед друзьями.

How do you justify being late every day?

Как ты **оправдываешь** ежедневные опоздания?

Nothing could justify what he did.

Ничто не может **оправдать** то, что он сделал.

Please justify both margins of the text in the document.

Пожалуйста, **выравни** текст по обоим краям в документе.