“justify” in Arabic

• يبرر

Definition

تقديم سبب أو شرح لشيء ما، خاصة لإظهار أنه صحيح أو عادل. غالبًا ما تُستخدم عندما تحاول إثبات أن أفعالك أو أفكارك منطقية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية، تُستخدم غالبًا في السياقات الأكاديمية أو القانونية أو المهنية. شائع مع: 'justify an action', 'justify a decision'. في الأمور الصغيرة اليومية الأفضل استخدام 'explain' أو 'excuse'. في البرمجيات تعني أيضًا محاذاة النص.

Examples

Can you justify your answer?

هل يمكنك أن **تُبرر** إجابتك؟

I can't justify spending so much money.

لا أستطيع أن **أُبرر** إنفاق كل هذا المال.

She tried to justify her actions to her friends.

حاولت أن **تُبرر** أفعالها لأصدقائها.

How do you justify being late every day?

كيف يمكنك أن **تُبرر** تأخرك كل يوم؟

Nothing could justify what he did.

لا شيء يمكن أن **يبرر** ما فعله.

Please justify both margins of the text in the document.

يرجى **محاذاة** النص في المستند من كلا الجانبين.