“justified” in Korean

• 정당한
• 타당한

Definition

어떤 것이 정당하다면, 그것에 대해 좋은 이유가 있거나 옳다고 입증된 것입니다. 행동, 결정, 감정 등이 이유가 있거나 사실에 근거한 경우에 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

공식/비공식 상황 모두에서 쓰이며 행동이나 감정에 주로 사용: 'justified anger'(정당한 분노). 'just'(공정한)과 혼동하지 마세요. 문서 작업에서 양쪽 정렬 의미도 있음.

Examples

His actions were justified by the situation.

그의 행동은 상황에 의해 **정당화되었다**.

Your fear is completely justified.

너의 두려움은 완전히 **정당하다**.

The punishment seemed justified given the crime.

범죄를 고려하면 처벌은 **정당했다**.

I felt my anger was justified after what happened.

그 일이 있고 나서 내 분노는 **정당했다**고 느꼈다.

Her concerns turned out to be justified in the end.

결국 그녀의 걱정이 **정당했던** 것으로 드러났다.

Do you really think their decision was justified?

정말 그들의 결정이 **정당했다고** 생각해?