"just" بـPortuguese (BR)
التعريف
Usado para indicar que algo aconteceu há muito pouco tempo, para enfatizar justiça ou exatidão, ou para significar 'apenas' ou 'simplesmente'.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Palavra muito comum com múltiplas funções. Aparece em expressões como 'agora mesmo' (recentemente), 'exatamente suficiente', e 'só um minuto' (espere um pouco). Pode suavizar frases e expressar educação.
أمثلة
I just finished my homework.
Eu **acabei de** terminar meu dever de casa.
She is just a child, so be careful.
Ela é **apenas** uma criança, então tenha cuidado.
He waited just one minute.
Ele esperou **apenas** um minuto.
I just wanted to say thanks before leaving.
Eu **apenas** queria agradecer antes de sair.
That's just not fair!
Isso **simplesmente** não é justo!
I just can't believe it happened so fast.
Eu **simplesmente** não consigo acreditar que aconteceu tão rápido.