Just Meaning in English
word
/ˈdʒəst/, /dʒɪst/
juhst
/dʒˈʌst/
juhst
التعريف
Used to show something happened very recently, to emphasize fairness or exactness, or to mean 'only' or 'simply'.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Very common word with multiple functions (adverb, adjective). Often appears in phrases like 'just now' (recently), 'just enough' (exactly sufficient), and 'just a minute' (wait briefly). Can convey politeness or soften statements.
Spanish: solo - justo - simplementePortuguese (BR): apenas - justo - simplesmentePortuguese (PT): apenas - justo - simplesmenteChinese (Simplified): 只是 - 公正的 - 刚刚Chinese (Traditional): 只是 - 公正的 - 剛剛Hindi: बस - सही - अभीArabic: فقط - عادل - للتوBengali: ঠিক এখনই - কেবলমাত্র - মাত্রRussian: только что - просто - лишьJapanese: ちょうど - ただ - 〜だけVietnamese: vừa mới - chỉ - đúngKorean: 방금 - 그냥 - 단지Turkish: az önce - sadece - tamUrdu: ابھی - صرف - فقطIndonesian: baru saja - hanya - tepat
جمل نموذجية
I just wanted to say thanks before leaving.
natural
That's just not fair!
natural
I just can't believe it happened so fast.
natural
She is just a child, so be careful.
basic
He waited just one minute.
basic
I just finished my homework.
basic