“jumps” in Urdu

• چھلانگ لگاتا ہے

Definition

‘چھلانگ لگانا’ کی تیسری شخص واحد شکل؛ کسی شخص یا جانور کے زمین سے اوپر کی طرف تیزی سے اچھلنے کے معنی میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ تیسری شخص واحد (وہ لڑکا/وہ لڑکی/وہ چیز) کے لیے حالِ سادہ میں آتا ہے۔ اکثر کسی جگہ سے اوپر یا کسی رکاوٹ کو پار کرنے کے لیے (جیسے 'over', 'into', 'up' کے ساتھ) استعمال ہوتا ہے۔ مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے جیسے 'قیمتیں یکدم بڑھنا'۔ مشین یا گاڑی چلنے کے لیے نہیں بولتے۔

Examples

The cat jumps on the table.

بلی میز پر **چھلانگ لگاتا ہے**۔

She jumps over the big puddle.

وہ بڑے جوہڑ کے اوپر سے **چھلانگ لگاتا ہے**۔

My brother jumps when he is excited.

میرا بھائی جب خوش ہوتا ہے تو **چھلانگ لگاتا ہے**۔

Suddenly, the dog jumps out of nowhere and scares us.

اچانک، کتا کہیں سے **چھلانگ لگاتا ہے** اور ہمیں ڈرا دیتا ہے۔

Her heart always jumps when she gets good news.

جب بھی اسے کوئی اچھی خبر ملتی ہے، اس کا دل ہمیشہ **چھلانگ لگاتا ہے**۔

The price of gasoline jumps every summer.

ہر گرمیوں میں پٹرول کی قیمت **چھلانگ لگاتا ہے**۔