“jumped” in Hindi

• कूदा
• उछला

Definition

'jump' का भूतकाल रूप। इसका मतलब है पैरों के बल ज़मीन से ऊपर उछलना, या डर, हैरानी या जल्दी में अचानक हिलना-डुलना।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं: 'jumped over', 'jumped into', 'jumped up' और 'prices jumped'. यह असली शारीरिक कूद, अचानक प्रतिक्रिया, या तेज़ बढ़ोतरी—तीनों के लिए आ सकता है। इसे 'leaped' से न मिलाएँ; मतलब मिलता-जुलता है, लेकिन रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में वह कम आम है।

Examples

Gas prices jumped again this week.

इस हफ़्ते पेट्रोल के दाम फिर **उछल** गए।

He jumped into the conversation before I finished.

मेरे खत्म करने से पहले ही वह बातचीत में **कूद** पड़ा।

The cat jumped onto the chair.

बिल्ली कुर्सी पर **कूद** गई।

She jumped when she heard the loud noise.

तेज़ आवाज़ सुनकर वह **उछल** पड़ी।

He jumped over the puddle.

वह गड्ढे के पानी के ऊपर से **कूद** गया।

I almost jumped out of my skin when the phone rang.

फ़ोन बजा तो मैं लगभग **उछल** पड़ा।