“joys” in Japanese
喜び(よろこび)
Definition
幸せや楽しさ、うれしい気持ちをもたらすものや出来事。複数の喜びを指します。
Usage Notes (Japanese)
詩的表現やフォーマルな場面で「喜び」が複数形で使われます。「the joys of~」の形にもよく合います。日常会話ではあまり多く使われません。「幸せ」とは少しニュアンスが違います。
Examples
Children often talk about the joys of playing outside.
子どもたちは外で遊ぶことの**喜び**についてよく話します。
Traveling can bring unexpected joys.
旅は思いがけない**喜び**をもたらすことがあります。
They discovered the simple joys of cooking together.
彼らは一緒に料理をするというシンプルな**喜び**を見つけました。
One of the joys of living in the city is trying new foods every week.
都会で暮らす**喜び**の一つは、毎週新しい料理を試せることです。
She finds little joys in her daily routine, like morning coffee or a friendly smile.
彼女は毎日の中で、朝のコーヒーや親切な笑顔など小さな**喜び**を見つけている。
Don’t miss out on the joys of spending time with good friends.
良い友達と過ごすことの**喜び**を逃さないでください。