“journals” in Russian
Definition
Это регулярно издаваемые письменные издания, такие как академические журналы, или личные тетради, куда записывают свои мысли и повседневную жизнь.
Usage Notes (Russian)
'Журнал' чаще всего означает научное издание, например, 'медицинские журналы', но также может использоваться как личный дневник. Смысл зависит от контекста.
Examples
Many students read scientific journals for research.
Многие студенты читают научные **журналы** для исследований.
She writes in her journals every night before bed.
Она пишет в своих **дневниках** каждую ночь перед сном.
Libraries have thousands of old journals.
В библиотеках хранятся тысячи старых **журналов**.
I keep all my travel journals in a box under my bed.
Я храню все свои дорожные **дневники** в коробке под кроватью.
Have you seen the new articles published in medical journals this month?
Ты видел новые статьи, опубликованные в медицинских **журналах** в этом месяце?
Sometimes reading old journals helps me remember important moments in my life.
Иногда чтение старых **дневников** помогает мне вспомнить важные моменты в жизни.