“joins” in Arabic

• ينضم إلى
• يلتحق بـ

Definition

"Joins" هو صيغة المفرد الغائب من "join"، ويعني أن تصبح عضواً في مجموعة، أو توصل بين أجزاء، أو تشارك في نشاط.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. غالباً تأتي مع 'team', 'group', 'company' وأيضاً لربط أجزاء ('joins the two wires'). لا تخلط بينها وبين 'join in' (يشارك) أو 'join up' (ينضم للجيش/يوصل). انتبه لموافقة الفعل: 'He joins' وليس 'He join'.

Examples

She joins the chess club after school.

هي **تنضم** إلى نادي الشطرنج بعد المدرسة.

He joins two pieces of wood with glue.

هو **يلصق** قطعتين من الخشب بالغراء.

Lisa joins her friends at lunch every day.

ليزا **تنضم** إلى أصدقائها في الغداء كل يوم.

My brother always joins the game late, but still wins.

أخي دائماً **ينضم** للعبة متأخراً، لكنه ما زال يفوز.

The main road joins the highway just past the bridge.

الطريق الرئيسي **يتصل** بالطريق السريع بعد الجسر مباشرة.

Whenever someone new joins, we make them feel welcome.

كلما **انضم** شخص جديد، نحرص أن يشعر بالترحيب.