“join” in Korean
참가하다가입하다잇다
Definition
어떤 모임이나 활동에 참여하거나, 물건을 서로 연결하는 것.
Usage Notes (Korean)
'join a club'은 동아리나 모임에 가입하는 것을 뜻하고, 'join the conversation'은 대화에 참여하는 의미입니다. 'join two pieces'는 두 개의 물건을 잇는 것. 사람과 만날 때는 'meet'을 사용하세요.
Examples
Can I join your team?
저도 당신 팀에 **참가해도** 될까요?
Please join the two parts together.
두 부분을 **이어** 주세요.
You should join the gym if you want to get fit.
건강해지고 싶으면 헬스장에 **가입하는** 것이 좋아요.
Feel free to join the conversation any time.
언제든지 대화에 **참여해도** 돼요.
She couldn't join the meeting because of traffic.
그녀는 교통체증 때문에 회의에 **참석하지** 못했어요.
He will join us for dinner.
그는 저녁 식사에 **참석할** 거예요.