“join” in Japanese

• 参加する
• 加わる
• つなぐ

Definition

グループの一員になること、活動に参加すること、または物をつなげること。

Usage Notes (Japanese)

「join a club」はクラブに入会する、「join the conversation」は会話に参加する意味。「join two pieces」は物をつなげること。「meet」は人と会う時に使うので、混同しないよう注意。

Examples

Can I join your team?

あなたのチームに**参加**してもいいですか？

Please join the two parts together.

この2つのパーツを**つないで**ください。

You should join the gym if you want to get fit.

健康になりたいなら、ジムに**入会**したほうがいいよ。

Feel free to join the conversation any time.

いつでも会話に**加わって**くださいね。

She couldn't join the meeting because of traffic.

彼女は渋滞のせいでミーティングに**参加**できなかった。

He will join us for dinner.

彼は夕食に**参加**します。