“johnson” in Spanish
Definition
Como apellido, Johnson es un nombre de familia común en países de habla inglesa. En jerga informal, especialmente en inglés estadounidense, también puede referirse al pene.
Usage Notes (Spanish)
Como apellido, es neutro y muy común. Como jerga, suena vulgar o infantil, así que hay que tener cuidado con el tono y el contexto. 'Johnson' con mayúscula suele indicar el nombre; 'johnson' en minúscula suele sugerir el sentido vulgar, aunque el uso real puede variar.
Examples
Mr. Johnson is our math teacher.
El señor **Johnson** es nuestro profesor de matemáticas.
I got an email from Sarah Johnson this morning.
Recibí un correo de Sarah **Johnson** esta mañana.
The doctor said the joke about his johnson was not funny.
El médico dijo que el chiste sobre su **pene** no tenía gracia.
You should call Ms. Johnson before the meeting starts.
Deberías llamar a la señora **Johnson** antes de que empiece la reunión.
Everyone laughed, but the comment about his johnson was way too crude.
Todos se rieron, pero el comentario sobre su **pene** fue demasiado vulgar.
No, not David Johnson from accounting—the other Johnson.
No, no David **Johnson** de contabilidad, sino el otro Johnson.