“johns” in Korean

• 공중화장실
• 성매매를 하는 남성

Definition

'johns'는 미국식 속어로 공중화장실이나 성매매 여성의 손님(성매매 남성 손님)을 뜻한다.

Usage Notes (Korean)

'johns'는 매우 비격식적이며 주로 미국에서 사용됩니다. 화장실 뜻은 요즘 거의 사용되지 않고, 성매매의 손님 뜻은 범죄/뉴스에서 쓰입니다. 상황에 따라 의미가 달라집니다.

Examples

The boys went to the johns at the park.

소년들은 공원에 있는 **공중화장실**에 갔다.

Some cities clean the public johns every morning.

몇몇 도시는 매일 아침 공공 **공중화장실**을 청소한다.

The police arrested several johns during the operation.

경찰이 작전 중에 여러 명의 **성매매를 하는 남성**을 체포했다.

Those old gas station johns are always so dirty.

그 오래된 주유소 **공중화장실**들은 늘 더럽다.

Undercover officers pretended to be johns to catch the criminals.

위장 경찰관들이 범인들을 잡기 위해 **성매매를 하는 남성**을 가장했다.

Everybody knows to avoid those sketchy downtown johns at night.

모두가 밤에는 그 수상한 다운타운 **공중화장실**을 피해야 한다는 걸 안다.